H. McLEAN & F. LE BORGNE
AVOCATS MARSEILLE-PARIS
H. McLEAN & F. LE BORGNE
AVOCATS MARSEILLE-PARIS
H. McLEAN & F. LE BORGNE
AVOCATS MARSEILLE-PARIS
Le cabinet
Le cabinet d’Avocats H. McLEAN & F. LE BORGNE intervient tant en matière contentieuse qu’en matière de conseil principalement dans les domaines du droit maritime, du droit des transports, du droit du commerce international et du droit commercial.
Établi à Paris et à Marseille, il est en mesure d’assister ses clients non seulement en France métropolitaine et dans les DOM TOM, mais également à l’étranger, notamment en Europe et dans les pays d’Afrique francophone grâce au réseau de correspondants qu’il a développé au fil des ans.
Les associés
HELEN MCLEAN
Avocat
Maître Helen McLEAN est basée au bureau marseillais du Cabinet.
Elle est diplômée en Droit Maritime et des Transports de l'Université d'Aix-en-Provence (1988).
Après quelque temps passé au Bureau de presse de la Communauté Européenne à Marseille, elle a exercé le métier de correspondant P & I à partir de juin 1989.
Depuis son admission au Barreau de Marseille en janvier 1992, Helen McLEAN exerce en tant qu'avocat principalement dans des affaires :
- de pertes ou avaries à des marchandises transportées,
- de saisies de navires et de soutes,
- de droit portuaire,
- de pollutions,
- d'abordages,
- de yachts,
- de transport routier,
- de droit commercial.
Helen McLEAN est administrateur de l'Institut Méditerranéen des Transports Maritimes et membre de l'Association Française du Droit Maritime.
François le borgne
Avocat
Maître François LE BORGNE est basé au bureau parisien du Cabinet.
Il est diplômé en Droit Maritime et des Transports de l'Université de Paris I (1988).
Il a exercé le métier de correspondant P & I à partir d'octobre 1988 et a été admis au Barreau de Paris en 1993.
François LE BORGNE traite principalement d'affaires :
- d'affrètement,
- de pertes ou avaries à des marchandises transportées,
- de saisies de navires et de soutes,
- de préjudices corporels subis par des passagers au cours de transports maritimes,
- de pollutions,
- d'abordages et de heurts de quais,
- de commission de transport,
- de transports fluviaux.
Grâce à la présence à Paris de la Chambre Arbitrale Maritime de Paris, François LE BORGNE a acquis une expérience de longue date en matière d'arbitrage.